Garantie satisfait ou remboursé 30 jours
Conseils d'experts en espresso
Livraison rapide
Saisis un terme de recherche...
Note de traduction : La version juridiquement contraignante des mentions légales, CGV et politique de confidentialité est l'original allemand. Cette traduction est fournie uniquement pour faciliter la compréhension. Voir la version allemande originale

Mentions légales

Exploitant de ce site :

omaneo GmbH
Görlitzer Straße 5
41460 Neuss
Allemagne

Gérant habilité à représenter la société :
Dieter Eitz

Registre du commerce :
Tribunal d'instance de Neuss, HRB 25543

Contact :
E-mail : espresso@omaneo.de (préféré)
Téléphone : +49 2131 5952469

TVA :
Le régime normal d'imposition s'applique ; tous les prix s'entendent TVA légale comprise. Le numéro de TVA intracommunautaire sera communiqué ultérieurement.

Conditions générales de vente (CGV)

1. Champ d'application

Ces conditions s'appliquent à toutes les commandes passées via les boutiques en ligne d'omaneo GmbH — la boutique omaneo (omaneo.de/laden), la boutique fan omaneo (fanshop.omaneo.de) et MOMANEO (shop.momaneo.de). En passant commande, vous acceptez ces conditions.

2. Conclusion du contrat

La présentation des produits dans notre boutique ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation à commander. En envoyant votre commande, vous faites une offre ferme de conclure un contrat de vente. Le contrat est conclu lorsque nous confirmons votre commande par courriel ou expédions la marchandise.

Illustrations des produits : Les représentations de produits dans notre boutique sont réalisées par nos soins, en partie à l'aide de l'IA, détourées et réinterprétées à titre d'illustration (images symboliques). Elles peuvent différer du produit réel par les détails, la couleur, la finition et l'exécution ; les informations textuelles sur le produit font foi quant aux caractéristiques dues. Grâce à cette préparation qui nous est propre, nous renonçons délibérément à utiliser des photographies originales de tiers non modifiées et respectons ainsi leurs droits d'auteur et droits sur les images.

3. Prix et conditions de paiement

Tous les prix sont des prix totaux TTC incluant la TVA légale. Les frais de port supplémentaires sont indiqués à la fin du processus de commande et doivent être acceptés avant la finalisation.

Modes de paiement : Paiement anticipé par virement bancaire et PayPal — également par carte de débit ou de crédit, sans compte PayPal.

En cas de retard de paiement, nous nous réservons le droit de facturer des frais de retard.

4. Expédition et livraison

Frais de port : En Allemagne, les frais dépendent du poids de l envoi : jusqu à 5 kg 6,90 €, de 5 à 20 kg 14,90 €, de 20 à 31,5 kg 19,90 €. Les petits articles partent en courrier de marchandises pour 1,95 €. Les envois de plus de 31,5 kg sont expédiés par transporteur ; nous convenons du coût et du transporteur avec vous avant l expédition. Vers les pays de l Union européenne, nous livrons pour 9,90 € (courrier de marchandises 6,90 €, appareils lourds 29,90 €). Il n existe pas de montant minimum de commande à partir duquel les frais de port sont offerts. Tous les montants indiqués sont TTC ; les frais de port applicables à votre commande sont indiqués dans le panier et à la fin du processus de commande et doivent être confirmés avant la validation.

Délai de livraison : Le délai de livraison dépend du mode de fabrication et figure sur chaque article : marchandise de notre propre stock en général 2 à 3 jours ouvrés, articles imprimés à la commande 6 à 7 jours ouvrés, expédition par un partenaire commercial depuis un entrepôt de l'UE 7 à 10 jours ouvrés et depuis un pays hors UE 2 à 4 semaines — dans chaque cas après réception du paiement. Les produits numériques sont mis à disposition immédiatement après réception du paiement.

Zone de livraison : Nous expédions en Allemagne et dans l'UE.

5. Droit de rétractation et information de rétractation

Droit de rétractation

Tu as le droit de te rétracter de ce contrat dans un délai de quatorze jours sans avoir à justifier de motifs. Le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où tu as pris possession des biens, ou un tiers que tu as désigné, autre que le transporteur.

Pour exercer ton droit de rétractation, tu dois nous informer (omaneo GmbH, Görlitzer Str. 5, 41460 Neuss, Allemagne, courriel : espresso@omaneo.de, téléphone : +49 2131 5952469) de ta décision de rétractation du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple une lettre envoyée par la poste ou un courriel). Tu peux utiliser le modèle de formulaire de rétractation joint, sans que cela soit obligatoire.

Pour respecter le délai de rétractation, il suffit que tu envoies ta notification d'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai.

Conséquences de la rétractation

Si tu te rétractes du présent contrat, nous te rembourserons tous les paiements reçus de ta part, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du fait que tu as choisi un mode de livraison autre que le mode standard le moins coûteux que nous proposons), sans retard excessif et, au plus tard, dans les quatorze jours à compter de la date à laquelle nous avons été informés de ta décision de te rétracter. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale, sauf accord contraire avec toi ; en aucun cas ce remboursement ne donnera lieu à des frais.

Nous pouvons différer le remboursement jusqu'à ce que nous ayons récupéré les biens ou jusqu'à ce que tu aies fourni une preuve d'expédition des biens, la date retenue étant celle du premier de ces faits. Tu dois renvoyer ou remettre les biens, sans retard excessif et, au plus tard, dans les quatorze jours suivant la communication de ta décision de rétractation. Ce délai est respecté si tu renvoies les biens avant l'expiration du délai de quatorze jours. Tu assumes les frais directs de renvoi des biens.

Exclusion / Extinction du droit de rétractation

Le droit de rétractation ne s'applique pas aux contrats de livraison de biens scellés qui ne peuvent être retournés pour des raisons de protection de la santé ou d'hygiène si leur scellé a été retiré après la livraison (par exemple, produits alimentaires ouverts ou paquets de grains de café). Le droit de rétractation ne s'applique pas non plus aux produits numériques après activation ni aux dons.

Formulaire type de rétractation

(Si tu souhaites te rétracter du contrat, remplis ce formulaire et renvoie-le.)

À:
omaneo GmbH
Görlitzer Str. 5
41460 Neuss
E-Mail: espresso@omaneo.de
Téléphone : +49 2131 5952469

Je/nous (*) notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur l'achat des biens suivants (*) / la prestation du service suivant (*):
______________________________________________

Commandé le (*) ____________________ / reçu le (*) ____________________

Nom du/des consommateur(s): ____________________
Adresse du/des consommateur(s): ____________________
Signature du/des consommateur(s) (uniquement en cas de notification sur papier): ____________________
Date: ____________________

(*) Rayer la mention inutile.

6. Garantie des défauts

La garantie légale des défauts s'applique. Si un produit présente un défaut, vous avez droit à l'exécution ultérieure — réparation ou remplacement — et, sous réserve des conditions légales, à une réduction du prix ou à la résolution du contrat. Votre droit de rétractation selon le point 5 n'en est pas affecté.

7. Limitation de responsabilité

omaneo n'est pas responsable des dommages indirects ou des pertes de profit résultant de l'utilisation de nos produits, sauf dispositions légales impératives contraires.

8. Protection des données

Vos données sont traitées conformément à notre déclaration de confidentialité (voir ci-dessous). Pour traiter votre commande, nous utilisons les données nécessaires et les transmettons au partenaire de fabrication ou d'expédition concerné ; la base juridique est l'exécution du contrat au sens de l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD.

9. Modification des CGV

Nous nous réservons le droit de modifier ces CGV à tout moment. Les changements seront annoncés au moins deux semaines avant leur entrée en vigueur.

10. Droit applicable

Ces CGV et tous les contrats en résultant sont soumis au droit allemand. Le lieu d'exécution est Neuss, Allemagne.

11. Médiation de consommation / Règlement des litiges en ligne

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) accessible à l'adresse suivante : https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Notre adresse email pour les déclarations juridiquement contraignantes est : espresso@omaneo.de.

Nous ne sommes ni obligés ni disposés en principe à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation. Nous nous efforçons toutefois de résoudre tout différend directement et à l'amiable — n'hésite pas à nous écrire d'abord en cas de problème.

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :
omaneo GmbH, Görlitzer Straße 5, 41460 Neuss, Allemagne
représentée par le gérant Dieter Eitz · Tribunal d'instance de Neuss (Amtsgericht Neuss), HRB 25543

2. Données collectées lors des commandes

Lors d'une commande, nous collectons les données personnelles suivantes :

  • Prénom, nom
  • Adresse e-mail
  • Adresse de livraison (rue, code postal, ville)
  • Numéro de téléphone (facultatif)
  • Informations de compte PayPal (le cas échéant)

3. Finalité du traitement

Tes données sont traitées aux fins suivantes :

  • Traitement et exécution de ta commande
  • Expédition et livraison
  • Envoi des confirmations de commande et des factures
  • Communication concernant des questions sur la commande
  • Prévention de la fraude et sécurité

4. Base juridique

Le traitement est fondé sur l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD (exécution d'un contrat) et l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes).

5. Durée de conservation

Tes données sont supprimées après l'exécution de la commande et après toute durée de conservation requise à des fins fiscales et comptables (max. 10 ans), sauf si le traitement est nécessaire pour d'autres raisons.

6. Tes droits

Tu disposes des droits suivants :

  • Information sur tes données personnelles
  • Rectification des données inexactes
  • Effacement de tes données
  • Limitation du traitement
  • Portabilité des données
  • Opposition au traitement des données

Pour exercer ces droits, contacte-nous à espresso@omaneo.de

7. Chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité. Tu reconnais une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// ». Les données que tu transmets via ce site ne peuvent pas être lues par des tiers.

8. Fichiers journaux du serveur

Lors de ta visite sur ce site, notre hébergeur collecte automatiquement des informations dans des fichiers journaux transmises par ton navigateur :

  • Adresse IP (anonymisée après 7 jours)
  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation
  • URL de provenance
  • Date et heure de l'accès

Ces données ne sont pas croisées avec d'autres sources. Base juridique : Art. 6 al. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime pour la mise à disposition sûre et sans erreur du site).

8a. Flux radio et télévision

Lorsque vous écoutez notre radio (radio.omaneo.de) ou regardez nos chaînes de télévision (tv.omaneo.de), le logiciel de diffusion traite des données techniques de connexion pendant toute la durée de la connexion :

  • Adresse IP (conservée 14 jours au maximum, puis supprimée automatiquement)
  • Lecteur utilisé et système d'exploitation
  • Début et fin de la connexion ainsi que la station choisie
  • déduit de ces données : le pays d'origine approximatif

Ces données servent uniquement à diffuser le flux et à effectuer un comptage simple des auditeurs (nombre d'appareils connectés simultanément). Elles ne sont pas croisées avec d'autres sources ni transmises à des tiers. Base juridique : art. 6, § 1, point f du RGPD (intérêt légitime à l'exploitation du service et à une mesure d'audience sans identification des personnes).

9. Cookies

Ce site utilise uniquement des cookies techniquement nécessaires au fonctionnement du site :

  • Cookie de session (PHPSESSID) : pour le panier, la connexion et la gestion de session. Supprimé à la fermeture du navigateur.
  • Cookie de langue (omaneo_lang) : mémorise ta langue préférée. Durée : 12 mois.

Aucun cookie de suivi, marketing ou analyse n'est utilisé. Un consentement selon § 25 TTDSG n'est donc pas nécessaire. Tu peux supprimer les cookies dans ton navigateur ou empêcher leur stockage à tout moment — mais le panier et la connexion ne fonctionneront pas si les cookies sont désactivés.

10. Hébergement / Sous-traitant

Ce site est hébergé par :

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Allemagne
https://www.hetzner.com/de/rechtliches/impressum/

Le serveur est situé en Allemagne.

11. Services externes

PayPal: Lors de paiements via PayPal, tes données (nom, adresse, email, montant de commande) sont transmises à PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. PayPal peut collecter d'autres données, notamment pour la prévention de la fraude. Détails : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Envoi d'emails : Les confirmations de commande et les notifications d'expédition sont envoyées via le serveur mail de notre hébergeur. L'adresse email est utilisée exclusivement pour le traitement de la commande.

12. Droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Tu as le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de protection des données si tu estimes que le traitement de tes données personnelles viole le RGPD. L'autorité compétente pour nous :

Préposée à la protection des données et à la liberté d'information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

13. Contact protection des données

Pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer tes droits, contacte-nous :
E-mail : espresso@omaneo.de (préféré)
Téléphone : +49 2131 5952469

État : août 2026

↑ Mentions légales ↑ CGV ↑ Rétractation ↑ Confidentialité
Paiement sécurisé Chiffrement SSL
Paiement anticipé ou PayPal Sans compte PayPal
Expédition avec DHL Allemagne et UE
Emballage sans plastique Durable et respectueux de l'environnement